用日语如何表白?教你5句日语浪漫情话,下面一起来看看本站小编今川日语给大家精心整理的答案,希望对您有帮助
皆さん、こんにちは!里美先生です~大家好我是里美老师。
在大家脸红心跳地看日剧、追番的时候,有没有注意到日语当中那些浪漫到不行的表达呢?
想必提起“喜欢”这个词,我们可能会想到「好き」或者是「愛してる」吧。今天我们就来看看除此之外“喜欢”还可以怎样表达?来看一看日本人怎样花式表达我爱你吧!
1
一目ぼれした。一见钟情
「一目ぼれ」在词典当中的解释是「一目見ただけで惚れてしまうこと。」意思是说“只看了一眼就深陷其中了”。
日常使用时经常以过去时的时态使用,表示对某人一见钟情。比如「彼に一目ぼれした。」“对他一见钟情”,句子中助词に用来表示对象,表示对某人一见钟情。
2
結婚しよう!我们结婚吧
世间最浪漫的话无非就是嫁给我了吧,我们可以看到一些影视剧中男主求婚时会饱含深情的说出「俺と結婚してください」、「結婚しよう」等话语。
「結婚」在词典中的解释是「正式に夫婦を結ぶこと」表示正式结为夫妻。但是近些年来日本的年轻人不想结婚的人却越来越多,少子化现象也颇为严重。
3
今夜は月が綺麗ですね。今晚月色真美
说到日本人独有的浪漫,我们很容易就会想到“今晚月色真美”这句话吧。
其实这句话的来源还有一个颇有趣味的故事。据说日本著名作家夏目漱石在学校担任英文教师时,看到学生将“I love you”翻译成「愛しています」,觉得哪有日本人会把我爱你这么随便说出口呢,不如翻译成「今夜は月が綺麗ですね。」
这样的表达或许才更像是日本人会说的吧。自此人们就将这句话赋予了“我爱你”的含义,月色因为你在我身边才变得美丽吧。
4
会いたくて、会いたくてたまらない
想见你,想见你的心已经按捺不住
最实际的浪漫无非就是时刻都想见到你吧。「たい」表示的是个人的愿望,想要做某事。「~てたまらない」表示非常,无法控制自己。
比如「眠くてたまらない」是“困极了”“困得受不了”。「会いたくてたまらない」是太想见你了,以至于这种心情抑制不住。
5
あなたがそばにいるだけで十分です。
有你在我身边就已经足够了
很多时候我们需要的仅仅是一个陪伴,或是家人或是恋人或是朋友。「あなたがそばにいるだけで十分です。」“有你在我身边就足够了”虽是很简单的话语,却让人感觉到无限的温暖。
「~だけで」表示「只要就」是非常实用的一个语法,比如「明日の卒業式を想像するだけで、わくわくする。」“只要想到明天的毕业仪式就很兴奋。”
句子中的「十分」则是指“足够,充足的”。比如「お気持ちだけで十分です。」“我只收下您的心意就足够了。”
不知道大家有没有掌握这几句浪漫到不行的日语表达呢,有些时候简单的话语却能传达给人无限的情感。只要是内心饱含深情,一切话语都会变得无比浪漫。
图片来源于网络,版权归原作者所有,侵删
本文来源于公众号“今川日语(jinchuan-riyu)”
所有让你背成百上千的句型的人都在耍流氓!!
曾经有学生问我:“日语N5~N1所有的句型是不是有1000多个?”
我当时差点没把老血吐在屏幕上,纳尼?1000多个句型?
事后才知道,这个数据来自某宝书“本书包含了741个核心语法条目,讲解的语法句型总共达1000个左右”。
很多学生也反映“日语语法要背的句型好多啊,真难!”
作为初学者福音,业界良心,老夫不得不说:“那些全是表达方式,不是句型!表达方式本质就是单词或词组。只要先解决单词问题,再用逻辑去理解,表达方式非常容易学会,没必要把整个句子都背下来。”
首先看看两者的定义:
句型:句子的结构类型。
表达方式:表达特定意思的具体方式。
比如要形容某个人的日语口语好,可以用下面的句子:
你的日语 说得 真棒!
主语 动词 副词
你的日语 说得 真好!
主语 动词 副词
你的日语 说得 真溜!
主语 动词 副词
你的日语 说得 像日本人一样!
主语 动词 副词(结构)
以上4个句子的句型:主语 动词 副词(结构)。
所有的句子成分只有6种:主、谓、宾、定、状、补,而其中的“定、补”要跟着相应的“主、谓、宾”走,所以把所有可能的语序排列情况都算出来:4!=4*3*2*1=24
这24个句型还包括“宾 谓 主 状”这种目前我在学过的语言里没见过的结构。
结论1:所有人类的语言,句型不会超过24个,表达方式无穷多。
回到上面总结出来的句子结构:主语 动词 副词(结构)
接下来只要搞清楚哪些词性的词可以做主语,再把相应的动词和副词套进去,写出符合逻辑和事实的句子,就可以造出无数种不同的表达方式,这些表达方式可以表达同一个意思,也可以表达不同意思。
结论2:句型就是语言的公式。
学语言先学公式有什么好处呢?
再以一个简单的数学数列为例:
n*n
1 4 9 16 25 36 49……
少侠们认为记“n*n”更容易,还是下面无穷多的“1 4 9 16 25 36 49……”更容易?
只要记住了“n*n”,然后在具体的情况下,把数据代进去,就能算出相应的结果。
学语言也是同理,先掌握公式,再把具体的词代入到公式里,组织出符合逻辑和事实的句子即可。
所谓的“1000多个日语句型”,在我的语法体系中全部能归为6个句型,不管怎么变化,都逃不出这6个公式。明白这个道理后,“句型记忆”就简化为“单词或词组记忆”,工作量大大简化。
另外一个优先学“句型公式”的好处是“迅速准确地断句”。
日语不像英语或韩语,每个单词之间有空格这样明显的界限,初学者面对一长串日语字符,同时受词汇量和动词形态掌握数量的限制,往往无法一眼看出词与词之间的断点在哪。其实只要学会那6个句型,自然能通过日语句子的几个关键符号,迅速准确地断句,无一例外。
断句之后,再分析理解具体的表达方式,自然也就更容易了。
最后总结:
结论1:所有人类的语言,句型不会超过24个,表达方式无穷多。
结论2:句型就是语言的公式。
结论3:想迅速准确地在日语中断句,一定要学会最基本的6个句型。
●とにかくがんばりましょう。このようなときには言葉がありません。元気でがんばってください。
总之加油吧!此刻无以言表,打起精神加油吧!
●今を一生懸命生きましょう!
努力地活好现在吧!
●心身ともに大変だと思いますが、強い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。
虽然知道你现在一定身心俱惫,但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。
●希望と夢を忘れず頑張ってください。
不要忘记希望和梦想,加油吧!
●ガンバレ! ガンバレ! 負けるな!
加油!加油!不要认输哦!
●みんな仲間だ!地震なんかで負けるな!まだまだつらいと思うけど、元気を出して生きていこう。
我们是一起的!不要输给地震!虽然前面还很痛苦,打起精神努力活下去吧!
●つらいときも、きっと克服のときはくる。
即使是痛苦的日子,也总有会克服的一天。
●あまり一人でがんばりすぎないように。
不要一个人太逞强了哦!
●冬は必ず春となる、その日までがんばってください。
冬天之后一定会迎来春天,努力加油期待那天吧!
●力を合わせて頑張って。必ず明るい日が戻ってくるから。
一起合力加油吧!阳光的日子一定会再次到来
阳光总在风雨后,大家加油啦!
(内容来源于cospace版权归原作者所有 )
一起学日语
微信公众号:日语学习控(账号:riyuxuexik)
日本良品介绍。
微信公众号:日本淘(帐号:riben517)