二猿断木深山中,小猴子也敢对锯;
一马陷足污泥内,老畜生怎能出蹄。
一说陆容、陈震互对,一说解缙、李调元互嘲。“锯、题”谐“句、题”
风落鹊巢,二三子连窠及地;
雨淋猿穴,众诸侯戴漏朝天。
此联传为明徐阶应试时对宗师。“连窠及地”谐“连科及第”,“诸侯”谐“诸猴”
灯笼笼灯,纸壳原来只防风;
鼓架架鼓,陈皮不能敲半下。
药名巧对。“纸”谐“枳”;“下”谐“夏”
东不管,西不管,酒管;
兴也罢,衰也罢,喝罢。
清代江南一酒馆生意萧条,有书生为题此联,生意渐好。“管”谐“馆”,“罢”谐“吧”
和尚上楼,楼高梯短,何上,何上;
尼姑沽酒,酒美价廉,宜沽,宜沽。
和尚、尼姑戏对。“何上”谐“和尚”,“宜沽”谐“尼姑”
鸡卵与鸭卵同窠,鸡卵先生、鸭卵先生;
马儿偕驴儿并走,马儿蹄举、驴儿蹄举。
学官对提举。“蹄举”谐“提举”
脚穿芒鞋迎宾,足下无履;
手执椰瓢劝酒,目前不钟。
明梁国公对铁冠道人张景华戏对。“无履”谐“无礼”,“不钟”谐“不盅”
风坠雀巢,二三子连窠及地;
月穿鸡屋,四五声金膀啼鸣。
明年富对塾师。“连窠及地”谐“连科及第”,“金膀啼鸣”谐“金榜题名”
风坠鹊巢,二三子连柯及地;
雨打猿穴,众诸猴戴露朝天。
此为上联的又一面目,惟以“诸猴”谐“诸侯”与上联反
伏羲抖乱神农草,伯夷叔齐;
钟离失却吕公绦,寒山拾得。
刘珏。“叔齐”谐“束齐”