不知道有没有小伙伴发现
在美剧， 电影中经常会出现
一个人对另一个大人说
Grow up!
可是grow up不是“长大”吗？
这里是什么意思呢？
其实grow up这个词，
在表示一个孩子的成长比如，He grows up to be a doctor.他长大成为一名医生。但是很多外国人经常会对大人说“grow up”，这时候不是表示让对方长大，而是叫对方成熟点！
比如：
Time makes you grow old, and experiences make you grow up.
时间让人成长，经历让人成熟。
Oh, god, please grow up!
天哪，成熟一点吧！
mature也可以表示成熟，
但它表示的是一个人的心智达到成人的程度。
接下来我们来学一下
跟“成熟”相关的其他表达吧~
01. "act your age"是什么意思？
act your age 成熟点
act有“演”的意思，同时也有行动，举动的意思。Act your age means to behave in a way suitable for someone as old as you are.也就是要表现得和你年龄相符合。比如：Couldyou act your age? Wearegrown-ups now. Don‘t be too childish.你能不能成熟点？我们已经是大人了，别那么幼稚！
02. "the time is ripe"是什么意思？
the time is ripe 时机成熟
ripe可以用来表示水果
谷物、奶酪、时间的成熟。
the time is ripe就表示
时机成熟
比如：
I’ll tell her the good news when the time is ripe.
我会告诉她那个好消息的，当时机成熟的时候。
The time is ripe to pop the question again.
再次求婚的时机已经成熟。
03. "look one's age"是什么意思？
look one's age 容貌与年龄相当
这个词组可以从字面上理解，就是什么年龄就差不多具备什么样的容貌；类似的还有feel one s age,feel one's age 指感到自己上年纪了，就是感觉精力和体力大不如前了.比如：She doesn't look her age. She's actually much older than she looks.她容貌与年龄相称不符的。她实际上比她看上去老得多。Listening to this rap music really makes me feel my age.听这种说唱音乐真的让我觉得自己老了。
