《sha身成仁》原文及译文

zydadmin2023-08-18  89

杀身成仁

【原文】

在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠①见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷②,小人穷斯滥矣④。”

子曰:“志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。”

【注释】

①兴:起。②愠:音yùn,怒,怨恨。③固穷:固守穷困,安守穷困。④穷斯滥矣:斯,就。滥,泛滥,指胡作非为。

【参考译文】

(孔子周游列国时,)在陈国遭到了断粮数日的厄运,跟随的弟子们都饿病了,不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:“难道君子也有穷困的时候吗?”孔子说:“君子能安守穷困,小人穷困时就会胡作非为。”

孔子说:“志士仁人,不会因贪生怕死而伤害仁义,只会牺牲生命去成全仁义。”

【阅读训练】

1.(1)绝:断绝;(2)从者:跟随的人,文中指跟随孔子的学生;(3)兴:起身;(4)穷:穷困。

3.君子与小人在穷困料到时的区别是(用自己的话回答):

君子在穷困潦倒时能固守节*,坚持秉承一贯的仁义而不退缩;小人则贪生怕死、无所不为而伤害仁义。

以下是小编给大家收集整理的中考文言文复习:杀身成仁,多做练习,可以提高我们的答题速度哦。一起来看看吧!

杀身成仁

【解释】成:成全;仁:仁爱,儒家道德的最高标准。指为正义而牺牲生命。后泛指为了维护正义事业而舍弃自己的生命。

【出处】先秦?孔子《论语?卫灵公》

【近义词】视死如归、舍生取义

【辨析】杀身成仁和视死如归;

都含有为了正义事业而牺牲自己的生命的意思。但杀身成仁含有成全仁德的主义;视死如归没有。

【反义词】苟且偷生、贪生怕死

【原文】

在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠①见曰:君子亦有穷乎?子曰:君子固穷②,小人穷斯滥矣④。子曰:志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。

【注释】

①兴:起。②愠:音yùn,怒,怨恨。③固穷:固守穷困,安守穷困。④穷斯滥矣:斯,就。滥,泛滥,指胡作非为。

【参考译文】

(孔子周游列国时,)在陈国遭到了断粮数日的厄运,跟随的弟子们都饿病了,不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:难道君子也有穷困的时候吗?孔子说:君子能安守穷困,小人穷困时就会胡作非为。

孔子说:志士仁人,不会因贪生怕死而伤害仁义,只会牺牲生命去成全仁义。

【阅读训练】

1.(1)绝:(2)从者(3)兴:(4)穷:

3.君子与小人在穷困料到时的区别是(用自己的话回答):

君子在穷困潦倒时能固守节*,坚持秉承一贯的仁义而不退缩;小人则贪生怕死、无所不为而伤害仁义。

张孝基仁爱

许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐之。富人病且死,尽以家财付孝基孝基与治后事如礼。久之,其子丐于途,孝基见之,恻然谓曰:“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,甚幸!”孝基使灌园。其子稍自力,孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎》?又甚幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,遂以其父所委财产归之。

【阅读练习】

1、解释:①不肖②且③恻然④稍⑤怪⑥颇⑦徐

2、翻译:①其子丐于途

②遂以其父所委财产归之

3、成语“就地取材”中“就”,解释为;这个成语的意思是

参考*

1.①不成材②将③同情的样子④渐渐地⑤感到奇怪⑥很⑦慢慢地

2.①他的儿子在路上乞食②就把他父亲所委托的财产归还给他。

3.靠近;靠近当地获得原材料。

翻译:

许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,不成才,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。过了很久,富人的儿子在路边乞讨,孝基看见了,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到惊讶。又对他问道:“你能管理仓库吗?”富人的儿子答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子很顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不再有旧时的坏习惯,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。

人物分析

对妻子的不成材的兄弟如此相信,说明他是一个宽容的,有博大的胸怀,信任别人的人,心胸宽阔。

张孝基的仁爱表现在:有恻隐之心:考查富家儿子有改过自新的意愿。

张孝基懂得教育别人,不看重钱财。

转载请注明原文地址:http://www.2345lzwz.cn/read-143095.html
上一篇下一篇
00

randomThread
勉励学生的词句(共同勉励进步的句子).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子一年级下册语文(一年级上册乱句排序题).docx免费下载(word版可打印)描写春天的四字词语和句子(描写春天的句子二年级下册).docx免费下载(word版可打印)美食句子唯美短句(精致的美食佳句).docx免费下载(word版可打印)描述清晨阳光美好的句子简短(空间描述简短4字).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子拟人(春天像什么写一个拟人句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子优美短句拟人(又是比喻又是拟人的句子).docx免费下载(word版可打印)勉励学生的寄语短句子(给孩子的鼓励寄语).docx免费下载(word版可打印)勉励学生的语句(鼓励学生的经典句子).docx免费下载(word版可打印)美是什么排比句子(以美为话题的排比句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的精彩句子短句(好听的句子唯美短句).docx免费下载(word版可打印)梦想金句(心中有梦想的励志句子).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子一年级上册语文(一年级语文上册重点和难点).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子摘抄四年级(小学生四年级描写自豪的句子).docx免费下载(word版可打印)描述眼睛漂亮句子短句(赞美女人漂亮的短句).docx免费下载(word版可打印)描述眼睛的句子二年级(二年级描写自然现象的句子).docx免费下载(word版可打印)描述环境优美的句子摘抄(关于环境的名言).docx免费下载(word版可打印)美业早安暖心话短句(美业人的心声句子).docx免费下载(word版可打印)描写春天的短句子大全二年级(二年级优美句子摘抄).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子长一点(描写春天的四字词语).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子一年级下册句子(关于春天的词语一年级下册有哪些).docx免费下载(word版可打印)描述女儿孝顺的成语句子(形容父母疼爱子女的成语).docx免费下载(word版可打印)描述相见恨晚的句子(一生难得一知己的句子).docx免费下载(word版可打印)描写垂柳的句子简单又优美(描写柳树的好句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子优美短句拟人(描写拟人的好句子大全).docx免费下载(word版可打印)美是什么排比句描写人物(美是什么仿写句子).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子摘抄附作者(名家描写春天的段落).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子短句15字左右(描写夏天的优美短句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子描写春天结尾(外貌描写的句子).docx免费下载(word版可打印)描写春天的词语句子古诗(描写山的古诗词).docx免费下载(word版可打印)勉励学生的格言(鼓励小学生好好读书的句子).docx免费下载(word版可打印)缅怀父母的经典句子(写给天堂父母亲的短句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的心情唯美句子(春天短句八个字).docx免费下载(word版可打印)描写被阳光下的女子惊艳(形容女人阳光漂亮的句子).docx免费下载(word版可打印)缅怀父母的经典句子(怀念双亡父母的诗句).docx免费下载(word版可打印)描写春天的几句话短句(春天来了简短的好句子).docx免费下载(word版可打印)描述小孩眼睛灵动的句子(小婴儿眼睛圆溜溜的).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子短句15字(描写春天阳光的优美段落).docx免费下载(word版可打印)描写春天的句子摘抄短一点(摘抄描写人物外貌的短句).docx免费下载(word版可打印)(11-4热点)-神十八归来!34.6公斤太空特产揭示28项科学实验的秘密(11-4热点)-机器人概念股引爆A股!十余股涨停,行业龙头市值暴增损失的读音.docx免费下载(word版可打印)馨怎么读音读出来的字.docx免费下载(word版可打印)洐和衍的读音.docx免费下载(word版可打印)作为的读音.docx免费下载(word版可打印)这个字怡怎么读.docx免费下载(word版可打印)小篆读音.docx免费下载(word版可打印)追上读音.docx免费下载(word版可打印)曈的读音元日.docx免费下载(word版可打印)生卒的读音是什么意思.docx免费下载(word版可打印)贮蓄的读音和意思.docx免费下载(word版可打印)着眼读音.docx免费下载(word版可打印)商量的读音是什么读音.docx免费下载(word版可打印)赵王击缶怎么读.docx免费下载(word版可打印)商量的读音怎么读音组词.docx免费下载(word版可打印)拭的读音和组词和部首.docx免费下载(word版可打印)沝的读音及意思.docx免费下载(word版可打印)相亲的读音.docx免费下载(word版可打印)臀怎么读拼音.docx免费下载(word版可打印)宛 读音.docx免费下载(word版可打印)
New Post(0)