意思是说一杯酒里面包含了各种各样的忧愁思绪，也包含了这几年离开家里面萧索的心情
这就表明了这时候这个人其实已经离开家里面很久了，就一个人独自在外面闯荡，但是他这时候应该是思念家乡了，所以喝着酒也充满了忧愁的思绪
一怀愁绪，几年离索什么意思
“一怀愁绪，几年离索”语出南宋诗人陆游的《钗头凤 红酥手》。此句意思是：满怀的忧愁情绪，分别几年来的离群索居生活。
《钗头凤 红酥手》全词如下：
红酥手，黄滕酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错错错。
春如旧。人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。桃花落。闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫莫莫。
一怀愁绪，几年离索什么意思
应该是一杯愁字面上的翻译就是纪念的毕业礼心中纵有满怀的离愁别绪在你面前却不知从何说起，这是实时的错，明明的错，造化的错从翻译可以看出作者对世事无常的感叹和面对就任于欢宿的尴尬，以及对命运的痛诉。2形容充满离别的愁怨之情。几年来，我一直为我们的离异和孤苦而悔恨。
