[ yī fēi chōng tiān ]
鸟儿展翅一飞，直冲云霄。比喻平时没有特殊表现，一下做出了惊人的成绩。
《韩非子·喻老》：“虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。”《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
一鸣惊人
藕断丝连、拖泥带水
清 文康《儿女英雄传》第32回：“只可怜安公子经他两个那日一激，早立了个'一飞冲天，一鸣惊人'的志气。”
暂无英语翻译
