原标题:打卡 | 考研英语每日一句103
Hi,我是胖嘟~
今天你学习了吗
【招简】领取~
考研英语每日一句
让学习变得更有效
别忘了评论区留言打卡
今日句子
It’s a common refrain that student debt is not a cause for worry because it functions like a tax. But taxes do not provoke the gnawing anxiety of compounding interest. One way of making the system more like a tax would be replacing the Student Loans Company with a student funding agency that paid fees to universities, the cost of which would then be taxed back from graduates, with high earners paying a larger contribution.
思考题:
Based on the text, it is generally believed that___.
? 选好答案,下滑查看解析
每日一句103音频:进度条00:00 04:36 后退15秒倍速 快进15秒
【句子解析】
第一句:
It’s a common refrain that student debt is not a cause for worry because it functions like a tax.
参考译文:人们普遍认为,学生债务没什么好令人担忧的,因为它的功能就像税收一样。
第二句:
But taxes do not provoke the gnawing anxiety of compounding interest.
参考译文:但税收不会引起人们对复利的焦虑。
第三句:
One way of making the system more like a tax would be replacing the Student Loans Company with a student funding agencythat paid fees to universities, the cost of which would then be taxed back from graduates, with high earners paying a larger contribution.
参考译文:令这个系统更像税收的一种方法是用学生资助机构取代学生贷款公司,由资助机构向大学支付学费,成本从毕业生处收回,且高收入者应支付更大的部分。
【答案及解析】
Based on the text, it is generally believed that___.
根据文本,一般认为___。
A. wealthy families do not apply for student loans
(富裕的家庭不会申请学生贷)
B. to be anxious about student debts is unnecessary
(没有必要担忧学生贷)
C. compounding interest is a common trait of taxes
(复利是税收的一个共同特征)
D. universities shall recruit more overseas students
(大学应招收更多的留学生)
答案选B。
这三句话如果没有上下文的背景,其实还是比较难搞懂的,但是好在题目其实只是在考这个refrain。refrain作为动词表达的是遏制,但是句子中的用法是名词,It’s a common refrain 表达的是 “一个普遍的说法”,大家可以去牛津词典里查一下这个词,自己去感受一下。找到这句话并理解意思,就能很快找到答案B,答案B和第一句话基本上就是完全一个意思,没有什么逻辑转换。
A选项,没有谈到;
C选项,第二句话说了,税收不会引起对复利的焦虑,所以肯定不是一个共同特征;
D选项,这个也没有谈到。
【词汇总结】
It’s a common refrain that 这是一个普遍的说法
student debt 学生债务
functions n. 功能
tax n. 税收
provoke v. 招惹
gnawing adj. 持续担心或痛苦的
compounding interest 复合利息
replacing with 替换为
Student Loans Company 学生贷款公司
student funding agency 学生资助机构
fees n. 费用
universities n. 大学
earners n. 挣钱者
contribution n. 贡献
【文章背景】
自从2012年的英国联合政府提高最高学费上限之后,学生贷的数额水涨船高。由于学生贷的利息,大部分人需要在几乎整个工作生涯偿还一份金额高于借款的债务。这个系统产生了非常棘手的问题:学生们为获得学历付出的成本越来越高,但其中许多人都不能找到与学历匹配的工作并得到相应的待遇。学费攀升但真实价值的却在缩水,不少大学也正挣扎着覆盖成本。英国大学越来越依靠录取国际学生和出售昂贵的硕士课程来获取资金。在野党应修补这个只让高收入人群和出身富裕阶层的人受益的系统。工党提出的最初方案是干脆取消学费。然而,工党党魁基尔·斯塔默爵士现在想反悔,不再支持这个计划。问题是:替代方案是什么?学生贷不同于税收的地方在于复利,越是经济资源丰厚或薪酬待遇高的人群,所承担的利息就越会因为快速还款而远低于低收入人群。所以这个系统整体来说并不公平。若要改变这个现状,可以考虑由基金资助机构替代放款机构,向大学支付学费,然后由学生在毕业后根据收入情况认领捐赠,以覆盖资助的成本。
原文标题:The Guardian view on tuition fees: Labour needs an alternative solution(卫报对学费的看法:工党需要替代解决方案)
Source:
【每日预习】
‘Being happy or experiencing joy may make us feel great, but the dogged pursuit of this isn’t a surefire way to ensure we stay “well”, since suppressing negative or depressive thoughts has been shown to backfire,’ explains Russell. You have to sit with the emotions of your day and, rather than look to change them, support yourself in whatever mood state you are in. Keeping yourself busy by engaging in activities solely to boost happiness doesn’t work, and sets you up to fail.
完成后记得留言打卡哦~
内容整理自何凯文考研英语,侵权联系删除
考研资料包大放送
| 考研早准备 |
公式大全 核心词汇 考点精华
扫码回复【资料包】领取
点击下方推文图片
查看你错过的往期内容
后台私信“考研”
——在线咨询考研课程
后台私信“历年真题”
——查看考研历年真题
有没有人告诉你