搭配不当有哪些类型
病句中的搭配不当是很常见的问题,经常会导致文章意思模糊或者表达不清。以下是几种常见的固定搭配的错误使用:
名词 动词
在中文中,名词和动词经常会搭配在一起。但是在英文中,名词和动词应该搭配的时候也有一定规则。例如,搭配“make a decision”,而不是“do a decision”(做决定)。同样的道理,“take a shower”(洗澡),而不是“have a shower”(拥有一场洗澡)。
介词 名词
介词和名词搭配也需要注意。例如,使用“look at”而不是“look to”(朝……看)。另外,“depend on”也比“depend from”(依托于)更常用。
形容词 名词
在形容词和名词的搭配中,形容词的位置会很重要。通常来说,形容词在名词前面。如“big house”,而不是“house big”。不过也有一些例外,比如说“attorney general”(总检察长)和“court martial”(军事法庭)。
副词 形容词
副词和形容词的搭配也需要格外注意。英文中大多数副词都是以“ly”结尾,但是也有一些副词不是。“fast”就是一个例子,“fast car”(快速的汽车)就是正确的。但是,“hardly work”(工作很少)却是错误的,应该是“hardly working”。
动词 副词
动词和副词的搭配也很常见。有些动词和副词只能搭配一种,比如说“throw away”(扔掉),而不是“throw out”。其他的动词和副词则需要格外注意,例如“put down”(放下),“put up”(举起)和“put off”(拖延)。
总之,在写作时,正确的搭配可以帮助增强文章的表达力和可读性。通过了解常见的固定搭配错误,我们可以避免病句的出现,提高文章的质量。