歌德一生尤其是后期创作的辉煌成就，是同他对这一现实主义原则的恪守分不开的。歌德早年曾领导过狂韧突进运动，倾向于浪漫主义。但以后意识到当时浪漫主义的“病态”，转向古典主义。歌德所倡导的古典主义，实质上便是现实主义。下面就是小编给大家带来的歌德的现代诗歌，希望能帮助到大家!
歌德的现代诗歌1
守塔人之歌
吾生为观察，
奉命来了望，
矢志守高塔，
世界真欢畅。
我眺望远方，
我俯视近处，
看星辰月亮，
看森林小鹿。
我看到万象
永远的装饰，
我喜爱万象，
也爱我自己。
幸福的双眸，
凡汝所见者，
不论是什么，
一切都很美。
歌德的现代诗歌2
致东风
我为何这般激动?
吹来了报喜的东风?
它轻柔地扇动双翅，
抚慰我身心的伤痛。
它亲昵地与尘埃嬉戏，
送它去天上的浮云中;
它让安全的葡萄荫下，
群集着欢舞的昆虫。
它缓和烈日的热情，
吹凉我发烧的面颊，
它匆匆掠过山野，
还将晶莹的葡萄亲吻。
它轻柔的絮语带给我
来自友人的亲切问候，
不等群山变得幽暗，
我就将静坐在他膝下。
因此，你可以离开我了!
去为快乐者和忧愁者效劳。
我很快会找到我亲爱的，
那儿的城垣在夕晖中燃烧。
啊，我衷心渴望的喜讯，
新鲜的生命，爱的嘘息，
只能得自他的口中，
只能来自他的呼吸。
歌德的现代诗歌3
给升起的满月 (1828)
你就要离开我了吗?
适才你与我如此亲近!
浓云遮暗了你的身影，
如今你已完全消隐。
你该感到我多么忧伤，
探头望我，象颗小星!
向我表明还有爱我者，
纵使远在天边，我的心上人。
升起吧，明亮而又皎洁!
循着你的轨道，射放光辉!
我的心儿痛苦地狂跳，
这夜啊，令人幸福陶醉。
歌德的现代诗歌4
任凭你在千种形式里隐身
任凭你在千种形式里隐身，
可是，最亲爱的，我立即认识你;
任凭你蒙上魔术的纱巾，
最在眼前的，我立即认识你。
看扁柏最纯洁的青春的耸立，
最身材窈窕的，我立即认识你;
看河渠明澈的波纹涟漪，
最妩媚的，我能够认识你。
若是喷泉高高地喷射四散，
最善于嬉戏的，我多么快乐认识你!
若是云彩的形体千变万幻，
最多种多样的，在那里我认识你。
看花纱蒙盖的草原地毯，
最星光灿烂的，我美好地认识你;
千条枝蔓的缠藤向周围伸展，
啊，拥抱一切的，这里我认识你。
若是在山上晨曦照耀，
愉悦一切的，我立即欢迎你;
于是晴朗的天空把大地笼罩，
最开扩心胸的，我就呼吸你。
我外在和内在的感性所认识的，
你感化一切的，我认识都由于你;
若是我呼唤真主的一百个圣名，
每个圣名都响应一个名称为了你。
歌德的现代诗歌5
第一次失恋
哎，谁能唤回那美好的日子，
唤回那初恋的日子，
哎，谁能唤回那甜蜜时光的
哪怕仅仅一个小时!
孤独地，我滋养着我的创伤，
永远带着新的怨尤，
痛苦地将失去的幸福追忆。
啊，谁能唤回那甜蜜的时光，
唤回那美好的日子。
歌德的现代诗歌5篇
