古诗词是中国文化的瑰宝，留传至今，传承千年。但是，我们现代年轻人用古诗词来休闲娱乐的方式也变得愈加普遍了。而为了满足这种娱乐需求，我们不妨为古诗词搞点“沙雕改版”，让古诗词更加接地气。
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
这是《诗经·关雎》中的一句，其实很适合用于表达现代爱情。改版后变成：“TA，像雎鸠落在我心上，暗示我你想和我恋爱。你温柔又有气质，真的很符合我心目中的好对象。”这样的古诗词改版，让原来青涩沉闷的古典文章变得活泼有趣。
锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
《诗经·国风·齐风·无衣》那篇，虽然很多人都喜欢毒鸡汤，但是古代的人们对生活的描述也挺深刻的。现代人也许会更加加班加点，追逐金钱和面子，这时候改版后的诗词就成了“疲累焦虑，忙碌至极。却不知道单身狗的午餐，有计划吃好客官，所有的辛劳都值得。”这样的改版，用一种通俗易懂的语言，表达了现代人的心理感受。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
改版后，又成了“周末爬山，你会发现原来世上没有什么事情难倒登山路，往上走，疲劳一定会被美景所鼓舞，何时嘤嘤咕咕想放弃，依然要勇往直前。”这样的古诗词当读出来，让人恍若先前登山的忧愁，也会开心地笑了起来。
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
这是王之涣的《登鹳雀楼》。现代版，则是“城市人拼搏奔忙，梦想向着天边远行，我想我有个自己的家在那里，花儿在秋天绽放美丽，不需忧愁，当前的环境幸好我不是哆啦A梦。” 沙雕改版后，使得这首古代诗词瞬间变成了现代人心灵的打气文，让读者们在压抑的气氛中能更加轻松地面对现实。
沙雕改版的古诗词，是现代年轻人的语言文化，它和传统古典文化的碰撞，正是一种新的文化方式的探索和发展。这些改版后的古诗词，既满足了年轻人的“沙雕文化娱乐”需求，又在其中潜移默化地传播了古代文化和哲理，它比起单调枯燥的语言，更容易被年轻人接受、理解。也期待未来，能够有更多有趣的沙雕改版古诗词，传承我国优秀的文化传统和精神信仰。
