"Frankly, my dear, I don't give a damn."
"Frankly, my dear, I don't give a damn."这句话堪称是《飘》中最经典的台词。它来源于小说的结尾,男主角Rhett Butler对女主角Scarlett O'Hara说道。在这之前,Scarlett一直试图挽回Rhett的心,但是Rhett却已经不再爱她了,并用这句话结束了他们之间的关系。
这句话成为了电影史上最著名的台词之一,在世界范围内广泛被引用。而《飘》的作者玛格丽特·米切尔也因此成为了历史上最畅销的女作家之一。
"After all, tomorrow is another day."
"After all, tomorrow is another day."这句话同样出自Rhett Butler的口中。它与以上那句经典台词一样,是小说中的一个重要转折点。
Scarlett经历了许多苦难,但是她总是充满了希望。Rhett则是一个现实主义者,他告诉Scarlett,不要总是过于情感化,因为明天是一个全新的开始,一切都可能发生变化。
这句话再次强调了小说中的主题,即时间的流逝和生活的变迁。它也成为了一句让人振奋的名言,提醒我们不要对悲伤和挫折气馁,而是要乐观地面对未来。
"As God is my witness, I'll never be hungry again."
"As God is my witness, I'll never be hungry again."这句话是Scarlett O'Hara在战争期间发誓的话。
在南北战争期间,Scarlett家的庄园被摧毁,她与家人一起经历了饥饿和痛苦。在她最绝望的时刻,她发誓永远不再经历如此的饥饿。
这句话也代表了Scarlett的坚强和决心。她不会轻易放弃,而是要用自己的努力摆脱贫穷和困苦,重新获得尊严和权力。
"I can shoot straight, if I don't have to shoot too far."
"I can shoot straight, if I don't have to shoot too far."这句话出自Ashley Wilkes的口中,他是Scarlett的暗恋对象之一。
这句话揭示了Ashley的性格特点,他是一个温柔、文艺、懒散的人,不愿意面对现实中的困难和挑战。他宁愿过着舒适的生活,而不是为自己的理想和信仰奋斗。
这个角色的塑造也反映了南方贵族阶层的虚浮和腐朽,以及他们对新事物和进步的排斥和拒绝。
"Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was."
"Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was."这句话是Rhett Butler在谈论Scarlett O'Hara时说的。
Scarlett在小说中举止失当,一再破坏她的名声和声誉。Rhett指出,只有当你失去了名誉,你才会明白它的重要性和意义。
这句话也描述了社会道德规范对个人行为的制约和影响。失去了声誉和尊严,是一种痛苦和负担,需要通过改变自己的行为、道德和生活方式来恢复它们。
"I'll think of it all tomorrow, at Tara. I can stand it then. Tomorrow, I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day."
"I'll think of it all tomorrow, at Tara. I can stand it then. Tomorrow, I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day."这句话出自Scarlett O'Hara的口中,也是小说的结尾。
Scarlett经历了许多挫折和痛苦,但她始终保持着乐观和希望。她相信即使今天被打败了,明天也有机会重新开始。
这句话同样强调了时间的重要性,告诉我们不要人云亦云,要有自己的想法和决策。它也展示了Scarlett的毅力和坚强,她不会轻易放弃,而是要用自己的努力和智慧重新获得幸福和成功。
通过以上经典段落的分析,我们可以看出《飘》是一部充满人生哲理和历史感的小说。它描述了南北战争时期南方经济、文化和社会的变迁和转型,反映了女性在当时社会中的地位和角色。同时,它也通过人物塑造和情节情节展开,探讨了时间、爱情、品格和道德等深刻的主题,对读者产生了深远的影响。