格列佛游记金句
《格列佛游记》是英国作家乔纳森·斯威夫特所写的一篇讽刺小说,通过虚构的“格列佛”的冒险经历,揭露了英国政治、社会和宗教的黑暗面。除了内容的深刻意义,小说中的语言也非常值得一读。下面就让我们来看看其中一些极具代表性的金句。
好词
1. incorrigible - 无药可救的
这个词出现在第二章,描写了人们在格列佛向他们提出改进的建议时的态度:"我注意到他们都听取了我的话,可是大多数人却认为我疯了,或者是任性且难以驯服的,他们觉得我已成为原则问题上的一家之言,以至于认为我已经变得而且本质就是一种无药可救的家伙。"
2. dexterity - 灵巧,熟练
在第三章中,格列佛所旅行的国度里,他们根据自己的熟练程度分配工作,从而达到最高效率。斯威夫特写道:"我向他们询问某些工作是否成为他们的所长,他们回答我说,‘是的’,‘否的’或者‘等待适合你的级别’。这样,他们就能够确保每个工种的运作最为高效, 顺利地维持了整个社会。"
3. propitious - 有利的,吉利的
在第六章中,在一个岛屿上,当地人们发现了年轻女子格瑞特和她的仆人。斯威夫特描写道:"当他们了解到我们的情况后,他们都觉得我们受到了极大的照顾,而这既是出于他们的仁慈,也是出于吉利的预示。"
好句
1. "他对自己的所作所为的不值得之处已经变得如此之大,以至于没有人能够再戏弄他,因为他已经十分清楚地知道了自己的愚蠢和无知。" - 出自第一章,描写无知、荒唐的人们对待格列佛的态度。
2. "我们的权力没有任何限制,而我们的主人(指君主)却受到了一些法律限制,这让我们完全可以保持权力的稳定,而不必担心他的兴衰变幻。" - 出自第三章,探讨了政治制度的差异性。
3. "可是我早已经厌倦了现实生活中关于荣耀名誉的扭曲理解,以及那些无聊又繁琐的礼节规矩。" - 出自第八章,格列佛回归现实生活前的感叹。
以上仅是《格列佛游记》中一小部分经典句子,这本小说其实有很多值得我们细细品味的地方。如果您对这本书感兴趣的话,不妨亲自读一读这部具有启示意义的文学作品,您一定会从中收获很多。