句子-小王子的英语优美句子-小王子中英文优美句子

zydadmin2022-08-24  127

1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…

你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……

2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!

倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……

4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……

5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!

我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!

7、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…

我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花;实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……

8、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.

对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的……

9、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.

麦田和我毫不相干,真令人沮丧。不过,你有金黄色的头发。想想看,如果你

转载请注明原文地址:http://www.2345lzwz.cn/read-49783.html
上一篇下一篇
00

randomThread
(2025-04-02热点)-腾讯视频14部新剧来袭, 每一部都更值得期待, 你最想看哪一部?(2025-04-02热点)-胡歌被曝已升级二胎爸爸,携全家九华山祈福还愿,小茉莉萌翻众人(2025-04-02热点)-42岁胡歌近照变老,白发浓密皱纹堆积,自曝与黄曦宁相处模式(2025-04-01热点)-网传双胞胎在妈妈肚里打架出生后浑身淤青,这到底是怎么一回事呢?狐狸的声调的拼音声调.docx免费下载(word版可打印)葫的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)筹的拼音和解释.docx免费下载(word版可打印)胡萝卜的拼音写法.docx免费下载(word版可打印)初二上学期语文19课字词的拼音.docx免费下载(word版可打印)惠州市的拼音.docx免费下载(word版可打印)出师表 的拼音.docx免费下载(word版可打印)瞅组词的拼音.docx免费下载(word版可打印)皇组词和的拼音.docx免费下载(word版可打印)花朵的拼音怎么组词.docx免费下载(word版可打印)充的拼音字母.docx免费下载(word版可打印)筹的拼音部首.docx免费下载(word版可打印)画的拼音怎么拼.docx免费下载(word版可打印)话把的拼音.docx免费下载(word版可打印)花枝招展的拼音.docx免费下载(word版可打印)婚姻规则的拼音.docx免费下载(word版可打印)画松的拼音版古诗景云.docx免费下载(word版可打印)恍然的拼音怎么写的拼音.docx免费下载(word版可打印)回答的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)划船的拼音怎么写.docx免费下载(word版可打印)火粒的拼音.docx免费下载(word版可打印)画画的拼音声调几声.docx免费下载(word版可打印)谎的组词和的拼音.docx免费下载(word版可打印)厚密累垂的拼音.docx免费下载(word版可打印)湖组词和的拼音.docx免费下载(word版可打印)丑 的拼音.docx免费下载(word版可打印)回睛的拼音.docx免费下载(word版可打印)虫的拼音.docx免费下载(word版可打印)抽的拼音是什么写.docx免费下载(word版可打印)混垛的拼音.docx免费下载(word版可打印)昏的组词的拼音部首.docx免费下载(word版可打印)出去的拼音怎么写.docx免费下载(word版可打印)愁的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)囫囵吞枣的拼音.docx免费下载(word版可打印)划卡的拼音.docx免费下载(word版可打印)红着的拼音.docx免费下载(word版可打印)舂的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)猴的拼音怎么写的拼.docx免费下载(word版可打印)环保的环的拼音.docx免费下载(word版可打印)猴子的拼音正确写法怎么写.docx免费下载(word版可打印)胡取禾三百囷兮的拼音及意思.docx免费下载(word版可打印)魟的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)悔恨的拼音意思是什么呢.docx免费下载(word版可打印)初恋了那么多年的拼音.docx免费下载(word版可打印)会字组词和的拼音.docx免费下载(word版可打印)煌的拼音和组词和部首.docx免费下载(word版可打印)愁怨的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)猴的拼音是什么.docx免费下载(word版可打印)洪字的拼音怎么拼写.docx免费下载(word版可打印)出笔顺的拼音.docx免费下载(word版可打印)惆怅失落的拼音.docx免费下载(word版可打印)候的拼音和组词.docx免费下载(word版可打印)初一上册散文诗二首生字词的拼音.docx免费下载(word版可打印)活捉的拼音怎么写.docx免费下载(word版可打印)湖的部首的拼音大写字母.docx免费下载(word版可打印)(2025-3-31热点)-《念无双》定档,唐嫣携手刘学义15年后再演仙侠剧,能否成为爆款
New Post(0)