在汉语中，人名的拼音是按照汉字的标准发音来拼写的。查传倜（Zhā Chuán Tì）这个名字是由三个汉字组成，每个字都有其特定的拼音和声调。了解这些信息对于正确地读出一个人的名字是非常重要的。
名字中的第一个字“查”，在现代标准汉语普通话里读作 zhā（第一声），表示一种姓氏或者作为动词时有检查、调查的意思。当它用作姓氏时，如本例中的情况，保持了相同的发音。需要注意的是，在不同的方言中，“查”可能有不同的读法，但在正式场合或对外交流时，通常使用普通话的发音。
第二个字“传”在这里读作 chuán（第二声）。这个字有多重意思，既可以指传递、传播等动作，也可以用于描述历史上的记载或是某种传统。在个人名字中使用时，往往寄托着父母对孩子能够传承家族优良品质或文化传统的期望。“传”还有一种较为少见的读音为 zhuàn，但在这个名字里并不适用。
最后一个字“倜”读作 tì（第四声）。这个字相对而言不那么常见于日常语言之中，它主要用来形容人的风度翩翩、才华横溢。将这样的字眼加入到名字当中，体现了命名者希望孩子将来能成为一个不仅学识丰富而且气质非凡的人的愿望。值得注意的是，“倜”字的使用频率较低，因此很多人可能会对其准确发音感到困惑。
查传倜（Zhā Chuán Tì）这一名字的正确读音应该是：zhā (第一声) chuán (第二声) tì (第四声)。通过学习每个组成部分的具体发音规则，我们可以更加准确无误地称呼对方的名字，这不仅是对他人基本尊重的表现，也是中华文化精粹之一——姓名文化的体现。掌握了正确的读音后，在遇到类似结构的名字时也能更容易做出判断，促进跨文化交流的理解与和谐共处。
