在汉语中，“他们俩”是一个用来指代两个男性的第三人称复数词组。这个词汇的发音是根据普通话的标准发音来定的。
“他们”(tā men)中的“他”(tā)是阴平声调，发音类似于英语中的“ta”，而“们”(men)是轻声，即在实际发音中其声调会变得很轻，几乎不带声调符号的影响。因此，“他们”整体的发音为“tā men”，其中“们”字的声音会比“他”字的声音要轻一些。
“俩”(liǎ)是一个表示两个的意思的量词，它用于指代两个人或物时，通常与“他们”结合使用，形成“他们俩”。在发音上，“俩”的声调是上声，用拼音表示为“liǎ”。当它与“他们”组合时，整个词组的发音为“tā men liǎ”，同样地，“们”字会以轻声的形式出现。
在日常口语交流中，“他们俩”的发音可能会有一些变化。特别是在快速说话的时候，“们”字的轻声特征会更加明显，有时甚至会被省略，直接从“他们”(tā men)过渡到“俩”(liǎ)，这种连读现象是汉语口语表达中常见的一种自然变化。
值得注意的是，在书写和正式语境中，“他们俩”的书写形式不会发生变化，始终是“他们俩”，但是其发音则可以根据语速以及语境有所调整。这种书写与发音之间的差异体现了汉语作为一门语言的灵活性和多样性。
在不同的文化背景下，“他们俩”的使用频率和方式也有所不同。例如，在文学作品中，作者可能会通过使用“他们俩”来强调某个特定的情侣或者伙伴之间的关系；而在日常对话中，则更多的是为了明确指出特定的两个人，从而避免混淆或误解。
“他们俩”的读音为“tā men liǎ”，其中“们”字发音较轻，而“俩”字则带有上声的声调。这一词汇在不同的情景下有着丰富的表达含义，并且其发音也会随着说话速度的变化而有所调整。
