the whole journey, all the way, going the same way, going in the same direction, of the same kind
auf dem ganzen Weg
tout le trajet, tout le chemin, suivre le même chemin, aller dans le même sens, du même genre