【最打动你的一句话】最打动你的安徒生童话
安徒生童话有一种独特的艺术风格,即诗意美和喜剧幽默。前者是主导风格,多体现在歌颂性的童话中,后者多体现在讽刺性的童话中。
“《安徒生童话全集》的入口”
天气冷得可怕。下雪了,黑夜开始降临。这是一年的最后一夜& mdash& mdash除夕夜。在这寒冷和黑暗中,有一个光头赤脚的小女孩走在街上。是的,她离家的时候穿着一双拖鞋,但是有什么用呢?那些是非常大的拖鞋& mdash& mdash所以,她妈妈最近一直戴着。当她匆忙过马路时,两辆马车冲了进来,让小女孩脱鞋跑了。她找不到一个,另一个被一个男生捡走了,带着跑了。男孩还说,以后有了孩子,可以把它当摇篮用。
现在小女孩不得不赤脚走路。我的脚冻得又红又青。她有许多包在旧围裙里的火柴;她手里还拿着一束。一整天都没有人从她那里买过一个;没有人给她一枚硬币。
可怜的小女孩!她饥寒交迫地向前走着,那是一幅悲伤的画面。雪花落在她金色的长发上& mdash& mdash它卷曲在她的肩膀上,看起来非常漂亮。但她不认为自己漂亮。所有的窗户都亮闪闪的,街上飘着一股烧鹅的味道。的确,现在是除夕。她正在考虑这件事。
那里有两栋房子,其中一栋比另一栋更突出于街道,所以她坐在这个角落里,蜷缩成一团。她也缩回了小脚,但是她觉得更冷了。她不敢回家,因为她没有卖出一根火柴,没有赚到一分钱。她爸爸会打她,家里很冷,因为他们头上只有一个屋顶可以灌风,虽然最大的裂缝已经用草和破布堵住了。
她的小手几乎冻僵了。唉!即使是一个小比赛对她来说也是好的。只要她敢拿出一个在墙上蹭,就能暖手!最后,她掏出一个。爆!着火了!着火了!当她把手放在上面时,它变成了温暖明亮的火焰,像一根小蜡烛。这是一盏漂亮的小灯!小女孩觉得自己好像坐在一个铁炉子旁边:它有一个明亮的黄铜旋钮和一个黄铜炉身,火是那么快乐、温暖和美丽!唉,这是怎么回事?当小女孩刚伸出脚取暖时,火焰突然熄灭了!炉子也不见了。她坐在那里,手里只拿着燃烧过的火柴。
她又揉了一个。它着火了,还在发光。墙上有一个亮点,现在是透明的,像一块薄纱;她能看到房间里的东西:桌子上铺着雪白的桌布,上面摆着精致的菜肴,还有夹着李子和苹果的香喷喷的烤鹅。更奇妙的是,这只鹅从盘子里跳出来,背上插着刀叉,在地上蹒跚而行,不停地向这个可怜的小女孩走来。然后火柴熄灭了;她面前只有一堵又厚又冷的墙。
她又点燃了一根火柴。现在她正坐在美丽的圣诞树下。去年圣诞节,她透过玻璃门看到一个富商家里的圣诞树。但是现在这个比那个更大更漂亮。它绿色的树枝上燃着成千上万的蜡烛;那些五颜六色的画,和挂在橱窗里的一样漂亮,都在向她眨眼。小女孩伸出双手。于是火柴熄灭了。圣诞蜡烛越升越高。她看到它们现在是明亮的星星。这些星星中的一颗已经坠落,在天空中划出一道长长的光线。
“现在有人死了,”小女孩说,因为她的老祖母曾经说过,“当一颗星星落在天空时,地球上的一个灵魂就会升到上帝面前。”我奶奶是唯一一个对她好的人,但是现在她死了。
她在墙上划了另一根火柴。它照亮了四周;在这种光线下,老祖母出现了。她看起来那么聪明,那么温柔,那么善良。
“奶奶!”醒醒,小女孩。“啊!请带我走吧!我知道,这根火柴一熄灭,你就会消失,你就会像温暖的火炉、漂亮的烧鹅和快乐的圣诞树一样消失!”
于是她赶紧把整串剩下的火柴擦亮,因为她想留住奶奶。这些火柴发出强烈的光,比大白天还要亮。奶奶从来没有像现在这么漂亮,这么高。她抱起小女孩,双手环抱着她。他们两个在光明和快乐中飞走了,越飞越高,飞到了没有寒冷,没有饥饿,没有悲伤的地方& mdash& mdash他们与上帝同在。
但是在一个寒冷的早晨,小女孩正坐在一个角落里;她的脸颊红红的,嘴角挂着微笑,她已经死了& mdash& mdash去年除夕我冻死了。新年的太阳升起来了,照耀着她的小尸体!她坐在那里,手里拿着一根火柴& mdash& mdash其中一个几乎烧坏了。
“她想暖暖身子,”人们说。没有人知道:她见过多么美好的东西,多么光荣地和奶奶一起走进了新年的幸福。
-
①烧鹅是丹麦圣诞节和除夕晚宴的一道主菜。
②北欧迷信:世上有一个人,天上有一颗星。星星的坠落象征着一个人的死亡。
乡村真的很美。夏天到了!小麦是金色的,燕麦是绿色的。堆在绿色牧场的干草堆里,这只鹳迈着红色的长腿四处走动,用埃及语咿呀学语。这是它从母亲那里学来的语言。田野和牧场周围有一些大森林,森林里有一些很深的池塘。的确,农村很美。太阳照在一栋老房子上,周围有几条深深的小溪。从墙角到水边,长满了大大的牛蒡叶。最大的叶子长得很高,孩子们可以直接站在它们下面。像最茂密的森林,这里一片荒凉。这是一只坐在窝里的母鸭。她必须孵化所有的小鸭子。但这时,她已经筋疲力尽了。很少有客人来看她。其他的鸭子都愿意在小溪里游泳,而不是跑到牛蒡下和她聊天。
最后那些鸭蛋一个个崩溃了。“芯片!哎!”蛋壳响。现在所有的蛋黄都是小动物。他们伸出头。
“嘎!哎!”母鸭说。他们跟着呱呱大叫。他们在绿叶下四处张望。让他们尽可能地四处看看,因为绿色对他们的眼睛有好处。
“世界真的够大的!”这些年轻人说。的确,和他们在蛋壳里的时候相比,现在他们的世界真的不一样了。
“你以为这就是全世界!”妈妈说。“这个地方延伸到花园的另一边,一直延伸到牧师的田地。好远啊!我自己都没去过!我想你们都在这里吗?”她站了起来。“不,我还没有生下你们所有人!这个大鸡蛋仍然一动不动地躺着。它要躺多久?我真的有点烦了。”于是她又坐下了。
“嗯,什么情况?”一只来看她的老鸭问。
“这个鸡蛋需要很长时间!”坐着的鸭子说。“它总是不裂。请看看别的。它们真的是最可爱的小鸭子了!都像他们的父亲& mdash& mdash这个坏东西一次也没来找过我!”
“让我看看这只永远不会裂开的蛋,”老客人说。“请相信我,这是一个鸡蛋。我也被骗过一次。要知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们不敢下水。我不能要求他们在水中尝试。我说好坏,没用!& mdash& mdash让我看看这个鸡蛋。哦亲爱的!这是一只鸡的蛋!让他躺下,叫其他孩子去游泳。”
“我最好再坐一会儿,”鸭妈妈说。“我坐了这么久,再坐一个星期也没关系。”
“那就去吧,”老鸭说。所以她离开了。
最后,大鸡蛋裂开了。“芯片!哎!”新来的孩子哭着爬到外面。他又大又丑。鸭妈妈看了看他。“这只小鸭子太大了,不会怕人,”她说。“没有人像他一样;但是他一点也不像一只鸡!好的,我们马上试试。他要下水,我就把他踢下水。”
第二天天气晴朗,风和日丽。阳光照耀在绿色的牛蒡上。鸭妈妈和她的孩子们一起走向小溪。扑通!她跳入水中。“呱!哎!”她叫了起来,于是小鸭子们一个接一个地跳了起来。水淹没了他们的头,但他们立即浮出水面,游得很漂亮。它们的小腿灵活地划着。它们都在水里,甚至丑陋的小灰人也和它们一起游泳。
“嗯,他不是一只鸡,”她说。“看他的腿多灵活,他漂浮得多稳!他是我的亲生孩子!如果你仔细看看他,他相当漂亮。嘎!嘎!跟我来,我带你去看世界,给你介绍养鸡场。但是,你一定要粘着我,免得别人踩你。你要小心猫!”
就这样,他们来到了养鸡场。田野里发出可怕的声响,因为有两家在争夺一个鳗鱼头,但被猫抢走了。
“你看,世界就是这样!”鸭妈妈说。她有点流口水,因为她也想吃鳗鱼头。“现在用你的腿!”她说。“你拿出精神来。如果你在那里看到一只老鸭,你要低下头,因为她是这里最有威望的人。她有西班牙血统& mdash& mdash因为她很胖。看,她的腿上有一块红布。这是一件极好的事,也是一只鸭子能得到的最大荣耀:意义重大,说明人们不想失去她,所有的动物和人都得认识她。振作起来& mdash& mdash不要缩腿。一只有教养的鸭子总是张开腿,就像他的爸爸妈妈一样。好,低头说:& lsquoGa & rsquo啊!”
他们做到了。其他的鸭子站在旁边看着,用相当大的声音说:“看!现在又有一批客人找吃的,好像我们还不够!呸!看那只小鸭子的丑脸!我们真的不喜欢!”
然后一只鸭子飞过来啄他的脖子。
“请让他一个人呆着吧,”我妈妈说。“他没有伤害任何人!”
“是的,但是他太大太特别了,”啄他的鸭子说。“所以他必须挨打!”
“母鸭的孩子都很漂亮,”腿上缠着红布的母鸭说。“她们都很漂亮,除了一个。可惜了。希望能再孵化他一次。”
“那不可能,夫人,”鸭妈妈回答道。“他长得不漂亮,但脾气很好。他游泳和其他人一样好& mdash& mdash我甚至可以说我游泳比别人好。我觉得他会慢慢长得漂亮,或者等时机成熟,可能会缩水一点。他躺在蛋里太久了,所以样子有点不自然。”她一边说着,一边在他的脖子上啄了一下,并修剪了他的羽毛。“再说,他是只公鸭,”她说,“所以没多大关系。我觉得他身体很强壮,以后总会找到自己的出路。”
“其他的小鸭子都很可爱,”老鸭说。“这里欢迎你。如果你找到鳗鱼头,请给我。”
他们现在在这里,就像在自己家里一样。
然而,那只从蛋壳里爬出来